Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Idyll

[iˈdyːl]
По слогам id|yll
§ Грамматика
Genitiv
des Idylls
Plural
die Idylle
§Значения
idyll, peaceful scene
Ein Zustand oder ein Ort von vollkommener, friedlicher und ungestörter Schönheit.
A state or place of perfect, peaceful, and undisturbed beauty.
нейтральное
  1. Der See war ein wahres Idyll.
    — The lake was a true idyll.
  2. In dieser ländlichen Idylle findet man Ruhe.
    — One finds peace in this rural idyll.
Синонимы
Landlust·Arkadien
idyll, pastoral scene
Eine idealisierte, ländliche Szenerie oder ein kurzes, glückliches Erlebnis.
An idealized rural setting or a brief, happy experience.
возвышенное
  1. Das Dorf versank in einer ländlichen Idylle.
    — The village sank into a pastoral idyll.
  2. Ein kurzes Idyll im Alltag der Stadt.
    — A brief idyll in the daily city life.
§Сложные слова
Landidyll
rural idyll
Waldidyll
forest idyll
Stadtidyll
urban idyll
Bergidyll
mountain idyll
Meeresidyll
maritime idyll
§Однокоренные
idyllisch
idyllic
idyllisieren
to idyllize
Idyllisierung
idyllization
§Связанные слова
dieHarmonie·Friedlichkeit·dieRuhe

Сообщить об ошибке