Imkersprache

[ˈɪmkɐˌʃpʁaxə]

По слогам im|ker|spra|che

§ Грамматика

Genitiv

der Imkersprache

Plural

die Imkersprachen

§Значения

язык пчеловодов

Die spezifische Fachsprache oder die Terminologie, die von Imkern beim Umgang mit Bienen verwendet wird.

Специальная терминология, используемая пчеловодами.

терминологическое

Der Lehrling musste zuerst die Imkersprache lernen.

— Подмастерье сначала должен был выучить язык пчеловодов.
In der Fachliteratur wird eine präzise Imkersprache verwendet.

— В специальной литературе используется точная терминология пчеловодов.

Синонимы

специфический жаргон, непонятный язык

Eine metaphorische Bezeichnung für eine unverständliche oder sehr spezielle Ausdrucksweise, die nur Eingeweihten verständlich ist.

Переносное значение: особый язык, понятный только узкому кругу лиц.

нейтральное

Ohne Vorwissen versteht man diese Imkersprache nicht.

— Без предварительных знаний этот специфический жаргон не понять.
Er sprach in einer Art Imkersprache, die mich verwirrte.

— Он говорил на своего рода непонятном языке, который меня запутал.

§Сложные слова

Imkersprache-Lexikon

словарь терминов пчеловодства

Fachimkersprache

профессиональный язык пчеловодов

§Однокоренные

§Связанные слова