Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bienensprache

[ˈbiːnənˌʃpʁaxə]
По слогам bi|en|en|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Bienensprache
Plural
die Bienensprachen
§Значения
язык пчел
Die Art und Weise, wie Bienen durch Bewegungen oder Signale miteinander kommunizieren.
Система коммуникации пчел, например, с помощью танца.
нейтральное
  1. Die Forscher untersuchten die komplexe Bienensprache im Bienenstock.
    — Исследователи изучали сложный язык пчел в улье.
  2. Durch die Bienensprache finden die Tiere neue Futterquellen.
    — Благодаря языку пчел насекомые находят новые источники пищи.
своеобразный язык, специфический жаргон
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr spezifische, oft komplexe oder schwer verständliche Ausdrucksweise.
Переносное значение: манера речи, понятная лишь узкому кругу.
возвышенное
  1. Seine Fachbegriffe klingen für Laien wie eine fremde Bienensprache.
    — Его термины звучат для дилетантов как какой-то специфический жаргон.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке