Impakt — Wörterbuch

воздействие, влияние, эффект

Die Wirkung oder der Einfluss, den eine Sache oder ein Ereignis auf etwas anderes hat.

Сильное влияние или последствие какого-либо действия или события.

нейтральное терминологическое

☞ Часто используется в контексте социальных или экологических последствий.

Die neue Reform wird einen großen Impakt auf die Wirtschaft haben.

— Новая реформа окажет огромное влияние на экономику.
Wir müssen den sozialen Impakt dieser Entscheidung untersuchen.

— Мы должны изучить социальное воздействие этого решения.

Синонимы

удар, столкновение, импакт

Der physische Aufprall oder das Zusammenstoßen von Körpern.

Физический контакт или столкновение двух объектов.

терминологическое

☞ Технический термин, используемый в физике.

Der Impakt des Meteoriten verursachte ein riesiges Krater.

— Удар метеорита вызвал появление огромного кратера.
Die Forscher berechneten die Energie beim Impakt.

— Исследователи рассчитали энергию при столкновении.