Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Infektionskette

[ɪnfɛkˈtsi̯oːnsˌkɛtə]
По слогам in|fek|ti|ons|ket|te
§ Грамматика
Genitiv
der Infektionskette
Plural
die Infektionsketten
§Значения
цепь заражения
Eine Abfolge von Übertragungen eines Krankheitserregers von einer Person oder einem Tier auf die nächste.
Последовательность передачи возбудителя болезни от одного носителя к другому.
нейтральное
  1. Die Behörden versuchen, die Infektionskette schnell zu unterbrechen.
    — Власти пытаются быстро прервать цепь заражения.
  2. Durch die Quarantäne wurde die Infektionskette erfolgreich gestoppt.
    — Благодаря карантину цепь заражения была успешно остановлена.
Синонимы
Übertragungskette
цепь инфекции
Der Prozess der kontinuierlichen Ausbreitung einer Infektion innerhalb einer Population.
Процесс непрерывного распространения инфекции в популяции.
терминологическое
  1. Epidemiologen untersuchen die Dynamik der Infektionsketten in der Stadt.
    — Эпидемиологи изучают динамику цепей инфекции в городе.
  2. Die Analyse der Infektionsketten lieferte neue Erkenntnisse über das Virus.
    — Анализ цепей инфекции дал новые сведения о вирусе.
§Сложные слова
Infektionskettenreaktion
реакция цепной инфекции
Infektionskettenunterbrechung
прерывание цепи заражения
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке