Infiltration — WBuch

§Значения

инфильтрация, просачивание

Das langsame Eindringen von Substanzen in ein Material oder einen Körper.

Процесс проникновения жидкостей или газов в пористую среду.

нейтральное терминологическое

Die Infiltration des Bodens durch das Wasser war sehr langsam.

— Инфильтрация почвы водой происходила очень медленно.
Medizinische Tests untersuchten die Infiltration des Gewebes.

— Медицинские тесты исследовали инфильтрацию тканей.

Синонимы

проникновение, внедрение

Das heimliche Eindringen von Personen oder Gruppen in eine Organisation oder ein Gebiet.

Тайное проникновение агентов или шпионов в структуры.

нейтральное возвышенное

Die Infiltration des Geheimdienstes wurde endlich entdeckt.

— Проникновение в спецслужбу было наконец обнаружено.
Er befürchtete eine gezielte Infiltration der Organisation.

— Он опасался целенаправленного внедрения в организацию.

Синонимы

инфильтрация, подрыв

Der Prozess des schleichenden Eindringens in soziale oder politische Strukturen.

Постепенное влияние на общественные или политические институты.

нейтральное

Die politische Infiltration der Medien ist ein großes Problem.

— Политическая инфильтрация СМИ является большой проблемой.