infiltrieren — WBuch

§Значения

проникать, внедряться

Eindringen in eine Gruppe, Organisation oder ein Gebiet, oft heimlich oder unbemerkt.

Скрытое проникновение в организацию или группу.

нейтральное

Spione haben die Organisation über Jahre infiltriert.

— Шпионы внедрялись в организацию на протяжении многих лет.
Die Gruppe wurde von Agenten infiltriert.

— Группа была внедрена агентами.

Синонимы

просачиваться, инфильтрировать

Das langsame Durchdringen eines Stoffes in ein anderes Medium oder Gewebe.

Проникновение жидкости или вещества в ткани или среду.

терминологическое

Das Medikament infiltriert langsam das betroffene Gewebe.

— Лекарство медленно проникает в пораженную ткань.
Wasser hat den Boden tief infiltriert.

— Вода глубоко просочилась в почву.

взламывать, проникать в сеть

In die digitale Welt: Unbefugtes Eindringen in ein Computersystem oder Netzwerk.

Несанкционированный доступ к компьютерной системе.

терминологическое

Hacker haben das Netzwerk infiltriert.

— Хакеры взломали (проникли в) сеть.
Sie versuchen, das System zu infiltrieren.

— Они пытаются проникнуть в систему.

infiltrierend	Präsens
infiltriert	Perfekt