Intendantin — WBuch

dyrektorka artystyczna, dyrektorka zarządzająca

Eine Frau, die die künstlerische oder organisatorische Leitung eines Rundfunk-, Theater- oder Medienunternehmens innehat.

Kobieta, która pełni funkcję kierownika artystycznego lub organizacyjnego w przedsiębiorstwie radiowym, teatralnym lub medialnym.

нейтральное

Die neue Intendantin des Opernhauses wurde gestern vorgestellt.

— Wczoraj przedstawiono nową dyrektorkę opery.
Als Intendantin des Senders plant sie viele neue Formate.

— Jako dyrektorka stacji planuje wiele nowych formatów.

Синонимы

administratorka, kierowniczka

Eine leitende Funktionärin in der Verwaltung, die für die Überwachung oder Verwaltung von Beständen zuständig ist.

Kierownicza pracownica administracji, odpowiedzialna za nadzór lub zarządzanie zapasami.

терминологическое

Die Intendantin prüfte die Bestände der staatlichen Lagerhäuser.

— Dyrektorka sprawdzała zapasy w państwowych magazynach.