Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Verwalterin

[fɛɐ̯ˈvaltəʁɪn]
По слогам ver|wal|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Verwalterin
Plural
die Verwalterinnen
§Значения
управляющая, администратор
Eine Frau, die die Verwaltung von Sachwerten, Immobilien oder Organisationen übernimmt.
Женщина, осуществляющая управление имуществом или недвижимостью.
нейтральное
  1. Die Verwalterin kümmert sich um die Mietverträge.
    — Управляющая занимается договорами аренды.
  2. Wir müssen die neue Verwalterin der Immobilie kontaktieren.
    — Нам нужно связаться с новой управляющей недвижимостью.
Синонимы
Managerin·Administratorin·Betreuerin
управительница, распорядительница
Eine Person, die in einer Institution oder einem Amt eine leitende oder organisatorische Funktion ausübt.
Женщина, занимающая руководящую должность в управлении делами.
нейтральное
  1. Als Verwalterin der Stiftung arbeitet sie sehr präzise.
    — Работая распорядительницей фонда, она действует очень точно.
  2. Die Verwalterin organisierte die gesamte Konferenz.
    — Управительница организовала всю конференцию.
Антонимы
Verwalter
§Сложные слова
Hausverwalterin
управляющая домом
Gemeindeverwalterin
управляющая общиной
Vermögensverwalterin
управляющая активами
Wohnungsverwalterin
управляющая жилым фондом
Finanzverwalterin
финансовый управляющий
§Однокоренные
verwalten
управлять, администрировать
Verwaltung
администрация, управление
verwaltungstechnisch
административный
verwaltungbar
управляемый
Verwalter
управляющий
§Связанные слова
Geschäftsführerin·Organisatorin·Leiterin