Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Intensitätsakzent

[ɪntɛnsiˈtɛːtsˌakˌtsɛnt]
По слогам in|ten|si|täts|ak|zent
§ Грамматика
Genitiv
des Intensitätsakzents
Plural
die Intensitätsakzente
§Значения
stress accent, intensity accent
Die Betonung einer Silbe oder eines Wortes durch eine erhöhte Lautstärke oder eine stärkere Artikulation.
The emphasis of a syllable or word through increased volume or articulation.
терминологическое
  1. Der Intensitätsakzent fällt in dieser Sprache oft auf die erste Silbe.
    — The stress accent in this language often falls on the first syllable.
  2. Durch den Intensitätsakzent wird das Wort deutlicher hörbar.
    — The word becomes more clearly audible through the stress accent.
Синонимы
Sprechbetonung·dieEmphase
accentual feature
Ein sprachwissenschaftliches Merkmal, das zur Unterscheidung von Wortbedeutungen oder grammatischen Funktionen dient.
A linguistic feature used to distinguish word meanings or grammatical functions.
терминологическое
  1. Ein falscher Intensitätsakzent kann die Bedeutung eines Wortes verändern.
    — A wrong stress accent can change the meaning of a word.
  2. Die Linguisten untersuchten die Verteilung der Intensitätsakzente im Dialekt.
    — Linguists investigated the distribution of stress accents in the dialect.
§Сложные слова
Satzintensitätsakzent
sentence emphasis
Wortintensitätsakzent
word emphasis
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке