Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Interessenabwägung

[ɪntəˈʁɛsn̩ˌapˌvɛːɡʊŋ]
По слогам in|ter|es|sen|ab|wä|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Interessenabwägung
Plural
die Interessenabwägungen
§Значения
weighing of interests, balancing of interests
Der Prozess des sorgfältigen Vergleichens und Abwägens verschiedener Interessen oder Bedürfnisse.
The process of carefully comparing and weighing different interests or needs.
нейтральное терминологическое
  1. Eine gründliche Interessenabwägung ist vor der Entscheidung notwendig.
    — A thorough weighing of interests is necessary before the decision.
  2. Die Interessenabwägung zwischen Umweltschutz und Wirtschaft erfordert Zeit.
    — The balancing of interests between environmental protection and the economy requires time.
Синонимы
dieAbwägung·Interessenskonfliktbewältigung
balancing of interests, consideration of interests
Die Entscheidung oder das Ergebnis eines Abwägungsprozesses zwischen gegensätzlichen Positionen.
The decision or result of a balancing process between opposing positions.
терминологическое
  1. Das Urteil basierte auf einer komplexen Interessenabwägung.
    — The judgment was based on a complex balancing of interests.
  2. Nach der Interessenabwägung wurde das Projekt abgelehnt.
    — After the consideration of interests, the project was rejected.
§Сложные слова
Interessenabwägungsprozess
process of balancing interests
Interessenabwägungskriterium
criterion for balancing interests
§Однокоренные
dasInteresse
interest
abwägen
to weigh up, to balance
interessiert
interested
dieAbwägung
weighing, balancing
§Связанные слова
diePriorisierung·dieEntscheidungsfindung·Konfliktmanagement

Сообщить об ошибке