Interimsschein

[ɪntəˈrɪmsˌʃaɪ̯n]

По слогам in|ter|im|ss|schein

§ Грамматика

Genitiv

des Interimsscheins

Plural

die Interimsscheine

§Значения

interim certificate

Ein vorläufiges Dokument oder Zertifikat, das eine vorübergehende Bestätigung oder einen Status ersetzt.

A temporary document confirming a status until the final one is issued.

нейтральное терминологическое

Der Interimsschein dient als vorläufiger Nachweis Ihrer Identität.

— The interim certificate serves as provisional proof of your identity.
Bitte bewahren Sie den Interimsschein bis zur Ausstellung des Originals auf.

— Please keep the interim certificate until the original is issued.

Синонимы

interim voucher, provisional certificate

Ein Beleg, der eine Zwischenphase oder eine vorläufige Bescheinigung in einem administrativen Prozess kennzeichnet.

A document issued during an intermediate stage of a process.

нейтральное терминологическое

Nach der Prüfung wurde mir ein Interimsschein ausgehändigt.

— After the examination, I was handed an interim certificate.
Ohne diesen Interimsschein ist der Prozess nicht abgeschlossen.

— Without this interim voucher, the process is not complete.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова