Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Intrigant

[ɪnˌtriːˈɡant]
По слогам in|tri|gant
§ Грамматика
Genitiv
des Intriganten
Plural
die Intriganten
§Значения
schemer, intriguer
Eine Person, die durch heimliche Pläne und List versucht, andere zu beeinflussen oder zu manipulieren.
A person who uses secret schemes to achieve their goals.
нейтральное
  1. Er ist ein geschickter Intrigant, der alle täuscht.
    — He is a skillful schemer who deceives everyone.
  2. Niemand vertraut diesem Intriganten mehr.
    — No one trusts this intriguer anymore.
Синонимы
dieHinterlist·dieSchlauheit
plotter, manipulator
Ein Mitglied einer Gruppe, das durch Intrigen versucht, Macht oder Vorteile zu erlangen.
A person who plots within a group or organization.
нейтральное
  1. Die Firma wurde von einem Intriganten destabilisiert.
    — The company was destabilized by a plotter.
  2. Wir müssen den Intriganten in unserer Mitte entlarven.
    — We must expose the manipulator among us.
§Идиомы
  • jemanden intrigant hintergehen
    — to double-cross someone through intrigue
§Сложные слова
Intrigantentum
intrigue/scheming
Intrigantenspiel
game of intrigue
§Однокоренные
intrigen
intrigues
intriguieren
to intrigue/plot
dieIntrige
intrigue
§Связанные слова
dieHinterlist·dieManipulation·Listigkeit
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

intrigant

[ɪntriˈɡant]
По слогам in|tri|gant
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
intrigant
Komparativ
intriganter
Superlativ
am intrigantesten
§Значения
intriguing, scheming, insidious
Hinterlistig, durch heimliche Pläne oder Intrigen handelnd.
Acting through secret schemes or machinations.
нейтральное
  1. Er verfolgte ein intrigantes Spiel um die Macht.
    — He played an intriguing game for power.
  2. Ihre intrigante Art machte sie im Büro unbeliebt.
    — Her scheming nature made her unpopular in the office.
Синонимы
verschlagen·faszinierend
Антонимы
ehrlich·offensichtlich
intriguing, captivating, fascinating
Spannend, fesselnd oder auf eine subtile Weise anregend.
Arousing curiosity or intense interest.
возвышенное
  1. Der Roman hat eine sehr intrigante Handlung.
    — The novel has a very intriguing plot.
  2. Die Frage klingt auf den ersten Blick intrigant.
    — The question sounds intriguing at first glance.
§Сложные слова
dieIntrige
intrigue
§Однокоренные
dieIntrige
intrigue
intrigieren
to intrigue
§Связанные слова
geheimnisvoll·manipulativ

Сообщить об ошибке