Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Jagdzauber

[ˈjaːktˌzaʊ̯bɐ]
По слогам jagd|zau|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Jagdzaubers
Plural
die Jagdzauber
§Значения
zaklęcie myśliwskie
Ein magischer Zauber oder eine magische Wirkung, die speziell auf die Jagd bezogen ist.
Magiczna magia lub magiczny efekt, który dotyczy wyłącznie polowania.
нейтральное
  1. Der alte Jäger nutzte einen mächtigen Jagdzauber.
    — Stary myśliwy użył potężnego zaklęcia łowieckiego.
  2. Ohne den Jagdzauber blieb das Wild unentdeckt.
    — Bez zaklęcia łowieckiego zwierzyna pozostała niewykryta.
urok polowania
Die magische Anziehungskraft oder der Bann, den eine Jagdszene oder ein Jagdglück ausübt.
Magiczna siła przyciągania lub urok, jaki wywiera scena polowania lub szczęście myśliwskie.
возвышенное
  1. Der Jagdzauber der Wälder zog ihn immer wieder an.
    — Magia leśnych polowań nieustannie przyciągała go.
  2. Er verlor den Jagdzauber in der modernen Welt.
    — Stracił swą magiczną moc łowiecką we współczesnym świecie.
§Однокоренные
jagen
polować
dieJagd
polowanie
derZauber
magia, czary
zaubern
wykonywać sztuczki magiczne
zauberhaft
magiczny, czarujący
magisch
magiczny
§Связанные слова
dieWilderei·derSchamanismus·derAberglaube

Сообщить об ошибке