Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Jahresangabe

[ˈjaːʁəsˌʔanˌɡaːbə]
По слогам jah|res|an|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Jahresangabe
Plural
die Jahresangaben
§Значения
indication of the year
Die Angabe oder Nennung eines bestimmten Jahres oder Zeitraums.
The mention or indication of a specific year or period of time.
нейтральное
  1. Eine genaue Jahresangabe fehlt in diesem Bericht.
    — A precise indication of the year is missing in this report.
  2. Bitte ergänzen Sie die fehlende Jahresangabe im Formular.
    — Please complete the missing year indication in the form.
Синонимы
dieDatierung·dieZeitangabe
date specification, dating
Eine zeitliche Einordnung oder Datierung in einem Text oder Dokument.
A temporal classification or dating within a text or document.
терминологическое
  1. Die Jahresangaben in den Quellen sind oft widersprüchlich.
    — The date specifications in the sources are often contradictory.
  2. Ohne eine präzise Jahresangabe ist das Dokument wertlos.
    — Without a precise date specification, the document is worthless.
§Сложные слова
Präzisionsjahresangabe
precise year specification
§Однокоренные
dasJahr
year
jährlich
annual
angeben
to specify
dieAngabe
specification, information
jahrweise
year by year
§Связанные слова
dasKalenderjahr·derZeitpunkt·dieEpoche

Сообщить об ошибке