годовой рабочий объем, годовое рабочее время
Die Gesamtzahl der Arbeitsstunden, die ein Arbeitnehmer innerhalb eines Kalenderjahres leisten muss.
Общее количество рабочих часов, которые сотрудник должен отработать за календарный год.
-
Die Jahresarbeitszeit wird im Arbeitsvertrag genau festgelegt.— Годовой объем рабочего времени точно фиксируется в трудовом договоре.
-
Durch Überstunden erhöht sich seine gesamte Jahresarbeitszeit.— За счет сверхурочных его общее годовое рабочее время увеличивается.
-
Die gesetzliche Jahresarbeitszeit darf nicht überschritten werden.— Установленный законом годовой объем рабочего времени не должен быть превышен.
Синонимы