roczny czas pracy, roczna liczba godzin pracy
Die Gesamtzahl der Arbeitsstunden, die ein Arbeitnehmer innerhalb eines Kalenderjahres leisten muss.
Całkowita liczba godzin pracy, które pracownik musi wykonać w ciągu jednego roku kalendarzowego.
-
Die Jahresarbeitszeit wird im Arbeitsvertrag genau festgelegt.— Roczny wymiar czasu pracy jest dokładnie określony w umowie o pracę.
-
Durch Überstunden erhöht sich seine gesamte Jahresarbeitszeit.— Wskutek nadgodzin całkowita liczba jego godzin pracy w roku wzrasta.
-
Die gesetzliche Jahresarbeitszeit darf nicht überschritten werden.— Dozwolona ustawowo liczba godzin pracy w roku nie może zostać przekroczona.
Синонимы