Jahresgang

[ˈjaːʁəsˌɡaŋ]

По слогам jah|res|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Jahresgangs

Plural

die Jahresgänge

§Значения

roczny przebieg

Der Verlauf oder die Entwicklung eines Prozesses oder Zustands über ein ganzes Jahr hinweg.

Przebieg lub rozwój procesu lub stanu w ciągu całego roku.

нейтральное терминологическое

Der Jahresgang der Preise war sehr unbeständig.

— Zmienność cen w ciągu roku była bardzo duża.
Wir analysierten den Jahresgang der Temperatur.

— Przeanalizowaliśmy zmiany temperatury w ciągu roku.

Синонимы

roczny cykl, sezonowe przemieszczanie się

Die jährliche Bewegung oder Wanderung von Tieren oder Pflanzen.

Coroczny ruch lub wędrówka zwierząt lub roślin.

терминологическое

Der Jahresgang der Zugvögel ist gut dokumentiert.

— Sezonowe wędrówki ptaków wędrownych są dobrze udokumentowane.
Forscher untersuchten den Jahresgang der Pflanzen.

— Badacze badali sezonowe zmiany u roślin.

§Однокоренные

§Связанные слова