Jahresgrenze

[ˈjaːʁəsˌɡʁɛnt͡sə]

По слогам jah|res|gren|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Jahresgrenze

Plural

die Jahresgrenzen

§Значения

граница года

Der zeitliche Übergang von einem Jahr zum nächsten.

Переход от одного года к другому.

нейтральное

Wir feiern die Jahresgrenze mit einem großen Fest.

— Мы празднуем переход года большим праздником.
Die Jahresgrenze wurde pünktlich um Mitternacht erreicht.

— Граница года была достигнута точно в полночь.

Синонимы

годовой предел, годовой порог

Eine Grenze oder ein Schwellenwert, der sich innerhalb eines Jahres bezieht.

Значение или предел, установленный в рамках одного года.

терминологическое

Die Jahresgrenze für die Ausgaben wurde bereits im Juni erreicht.

— Годовой предел расходов был достигнут уже в июне.
Wir müssen die Jahresgrenze der Produktion genau definieren.

— Мы должны точно определить годовой порог производства.

§Сложные слова

§Однокоренные