Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Jokertor

[ˈjoːkɐˌtoːɐ̯]
По слогам jo|ker|tor
§ Грамматика
Genitiv
des Jokertors
Plural
die Jokertore
§Значения
решающий гол
Ein entscheidendes Tor in einem Spiel oder Wettbewerb, das den Sieg sichert oder den Spielverlauf maßgeblich verändert.
Гол, который меняет ход игры или приносит победу.
нейтральное
  1. In der letzten Minute fiel das entscheidende Jokertor.
    — На последней минуте был забит решающий гол.
  2. Dieses Jokertor sicherte der Mannschaft den Aufstieg.
    — Этот решающий гол обеспечил команде выход в высшую лигу.
Синонимы
козырь, решающий фактор
Ein metaphorischer Begriff für einen entscheidenden Vorteil oder eine unerwartete Wendung in einer Situation.
Метафорический козырь в сложной ситуации.
возвышенное
  1. Seine neue Strategie war ein wahres Jokertor in der Verhandlung.
    — Его новая стратегия стала настоящим козырем в переговорах.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке