Jokertor

[ˈjoːkɐˌtoːɐ̯]

По слогам jo|ker|tor

§ Грамматика

Genitiv

des Jokertors

Plural

die Jokertore

§Значения

belirleyici gol, joker gol

Ein entscheidendes Tor in einem Spiel oder Wettbewerb, das den Sieg sichert oder den Spielverlauf maßgeblich verändert.

Bir maçta veya yarışmada, galibiyeti garantileyen ya da maçın seyrini önemli ölçüde değiştiren belirleyici bir gol.

нейтральное

In der letzten Minute fiel das entscheidende Jokertor.

— Son dakikada belirleyici olan joker golü atıldı.
Dieses Jokertor sicherte der Mannschaft den Aufstieg.

— Bu gol, takımın yükselmesini sağladı.

kurtarıcı hamle, belirleyici faktör

Ein metaphorischer Begriff für einen entscheidenden Vorteil oder eine unerwartete Wendung in einer Situation.

Bir durumda belirleyici bir avantaj veya beklenmedik bir gelişme için kullanılan mecazi bir terim.

возвышенное

Seine neue Strategie war ein wahres Jokertor in der Verhandlung.

— Yeni stratejisi, müzakerelerde gerçek bir kurtarıcı hamleydi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова