Jubelstimmung

[ˈjuːbl̩ˌʃtɪmʊŋ]

По слогам ju|bel|stim|mung

§ Грамматика

Genitiv

der Jubelstimmung

Plural

die Jubelstimmungen

§Значения

атмосфера ликования, всеобщий восторг

Ein Zustand kollektiver, ausgelassener Freude und Begeisterung bei einer großen Gruppe von Menschen.

Состояние всеобщей радости и восторженных возгласов в группе людей.

нейтральное

Nach dem Sieg herrschte eine Jubelstimmung im Stadion.

— После победы на стадионе воцарилась атмосфера ликования.
Die Jubelstimmung der Fans war deutlich zu hören.

— Голоса восторженных фанатов были отчетливо слышны.

Синонимы

атмосфера эйфории, триумфальное настроение

Eine Atmosphäre der Euphorie, die durch einen besonderen Erfolg oder ein Ereignis ausgelöst wird.

Особая эмоциональная обстановка, вызванная успехом.

возвышенное

Der Wahlsieg löste eine euphorische Jubelstimmung aus.

— Победа на выборах вызвала атмосферу эйфории.
In der ganzen Stadt breitete sich eine Jubelstimmung aus.

— По всему городу распространилось триумфальное настроение.

§Идиомы