Judaisierung — WBuch

Judaization

Der Prozess der Übernahme jüdischer Bräuche, religiöser Praktiken oder kultureller Merkmale.

The process of adopting Jewish customs, religious practices, or cultural characteristics.

нейтральное

Die Judaisierung bestimmter kultureller Praktiken wurde historisch untersucht.

— The Judaization of certain cultural practices has been studied historically.
Manche Forscher beschreiben die Judaisierung der lokalen Traditionen.

— Some researchers describe the Judaization of local traditions.

Синонимы

Verjudung

Judaization (pejorative)

Ein abwertender Begriff für die gezielte Beeinflussung oder Durchdringung von Institutionen oder Gesellschaften durch jüdische Elemente.

A pejorative term denoting the perceived influence of Jewish elements on institutions or society.

разговорное

☞ Often used in an antisemitic context.

Er verbreitete die Verschwörungstheorie der Judaisierung der Medien.

— He spread the conspiracy theory of the Judaization of the media.