еврейская шутка
Ein Witz, der sich auf jüdische Menschen, deren Kultur oder deren Schicksal bezieht.
Шутка, основанная на еврейском юморе или стереотипах.
☞ Может быть как частью культурного наследия, так и антисемитским стереотипом.
-
Er erzählte einen alten Judenwitz aus der Zeit seines Großvaters.— Он рассказал старую еврейскую шутку времен своего дедушки.
-
Manche Leute verstehen den feinen Humor eines Judenwitzes nicht.— Некоторые люди не понимают тонкого юмора еврейской шутки.