Єврейський жарт
Ein Witz, der sich auf jüdische Menschen, deren Kultur oder deren Schicksal bezieht.
Жарт, який стосується єврейського народу, його культури або його долі.
☞ Може сприйматися залежно від контексту як гумористичний культурний елемент або як антисемітський стереотип.
-
Er erzählte einen alten Judenwitz aus der Zeit seines Großvaters.— Він розповів старий єврейський анекдот із часів свого діда.
-
Manche Leute verstehen den feinen Humor eines Judenwitzes nicht.— Деякі люди не розуміють тонкого гумору єврейських жартів.