служба опіки над неповнолітніми
Eine staatliche Behörde, die für den Schutz und die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen zuständig ist.
Державний орган, відповідальний за захист та підтримку дітей і підлітків.
-
Das Jugendamt prüft die Lebensbedingungen der Familie.— Орган опіки над неповнолітніми перевіряє умови життя сім’ї.
-
Sie musste einen Termin beim Jugendamt vereinbaren.— Їй потрібно було записатися на прийом до служби у справах неповнолітніх.
-
Die Mitarbeiter des Jugendamts leisten wichtige soziale Arbeit.— Працівники служби у справах молоді виконують важливу соціальну роботу.