opiekun młodzieży, pracownik opieki nad młodzieżą
Ein Beamter, der im Bereich der Jugendhilfe oder der Jugendwohlfahrt tätig ist.
Urzędnik pracujący w dziedzinie pomocy młodzieży lub opieki nad młodzieżą.
-
Der Jugendbeamte besuchte die Familie zur Kontrolle der Wohnsituation.— Pracownik ds. młodzieży odwiedził rodzinę, aby sprawdzić warunki mieszkaniowe.
-
Ein erfahrener Jugendbeamter muss in solchen Fällen sehr sensibel reagieren.— Doświadczony pracownik ds. młodzieży musi w takich przypadkach reagować bardzo wyczulenie.
-
Die Entscheidung des Jugendbeamten war für die Jugendlichen entscheidend.— Decyzja pracownika ds. młodzieży miała kluczowe znaczenie dla młodzieży.