Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Jugendseelsorge

[ˈjuːɡəntˌzeːlˌzɔʁɡə]
По слогам ju|gend|see|lsor|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Jugendseelsorge
§Значения
opieka duchowa nad młodzieżą
Religiöse Betreuung und geistliche Begleitung von Jugendlichen.
Opieka religijna i duchowe wsparcie młodzieży.
нейтральное терминологическое
  1. Die Jugendseelsorge organisiert wöchentliche Treffen für Jugendliche.
    — Opieka duszpasterska nad młodzieżą organizuje cotygodniowe spotkania dla młodzieży.
  2. Er arbeitet mit großer Leidenschaft in der Jugendseelsorge.
    — Pracuje z wielką pasją w duszpasterstwie młodzieży.
pastoralna opieka nad młodzieżą
Soziale oder psychologische Beratung für junge Menschen, oft in kirchlichem Kontext.
Poradnictwo społeczne lub psychologiczne dla młodych ludzi, często w kontekście kościelnym.
нейтральное терминологическое
  1. Die Jugendseelsorge bietet Unterstützung in schwierigen Lebensphasen an.
    — Opieka duszpasterska dla młodzieży oferuje wsparcie w trudnych okresach życia.
  2. Viele Jugendliche suchen Rat bei der Jugendseelsorge.
    — Wielu młodych ludzi szuka porady u duszpasterstwa młodzieży.
§Однокоренные
dieJugend
młodość
dieSeelsorge
opieka duchowa
seelsorgerisch
pastoralny, związany z posługą duszpasterską
derSeelsorger
kapelan, doradca duchowy
§Связанные слова
diePädagogik

Сообщить об ошибке