Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Jugendseelsorge

[ˈjuːɡəntˌzeːlˌzɔʁɡə]
По слогам ju|gend|see|lsor|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Jugendseelsorge
§Значения
пасторська опіка над молоддю
Religiöse Betreuung und geistliche Begleitung von Jugendlichen.
Релігійний догляд та духовна опіка молоді.
нейтральное терминологическое
  1. Die Jugendseelsorge organisiert wöchentliche Treffen für Jugendliche.
    — Служіння молоді організовує щотижневі зустрічі для підлітків.
  2. Er arbeitet mit großer Leidenschaft in der Jugendseelsorge.
    — Він із великою пристрастю працює у сфері душпастирства молоді.
юнацька пастирська опіка
Soziale oder psychologische Beratung für junge Menschen, oft in kirchlichem Kontext.
Соціальне або психологічне консультування для молоді, часто в церковному контексті.
нейтральное терминологическое
  1. Die Jugendseelsorge bietet Unterstützung in schwierigen Lebensphasen an.
    — Молодіжна пастораль надає підтримку у складні періоди життя.
  2. Viele Jugendliche suchen Rat bei der Jugendseelsorge.
    — Багато підлітків звертаються за порадою до служби душпастирства для молоді.
§Однокоренные
dieJugend
юність, підлітковий вік
dieSeelsorge
душпастирська опіка
seelsorgerisch
пасторальний, пов’язаний із душпастирством
derSeelsorger
душпастир, духовний наставник
§Связанные слова
diePädagogik

Сообщить об ошибке