Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Jungvolk

[ˈjʊŋˌfɔlk]
По слогам jun|g|volk
§ Грамматика
Genitiv
des Jungvolks
Plural
§Значения
молодежь
Die junge Generation oder die Jugend als kollektive Gruppe.
Молодое поколение как единая группа.
нейтральное
  1. Das Jungvolk von heute hat andere Träume.
    — У сегодняшней молодежи другие мечты.
  2. Wir müssen die Interessen des Jungvolks schützen.
    — Мы должны защищать интересы молодого поколения.
Синонимы
Jugend·Nachwuchs
молодежь (идеологическая)
Eine Bezeichnung für junge Menschen, oft in einem ideologischen oder politisch aufgeladenen Kontext verwendet.
Группа молодых людей, часто используемая в политическом контексте.
возвышенное
☞ Может иметь исторический или пропагандистский оттенок.
  1. Die Rede richtete sich an das Jungvolk.
    — Речь была обращена к молодежи.
  2. Sie versuchten, das Jungvolk zu begeistern.
    — Они пытались воодушевить молодежь.
§Сложные слова
Jungvolk-Organisation
организация молодежи
Jungvolk-Mitglieder
члены молодежной организации
§Однокоренные
jung
молодой
Volk
народ
volkstümlich
народный
volksnah
близкий к народу
§Связанные слова
Generation·Bevölkerung·Jugendliche

Сообщить об ошибке