Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Juniorpartner

[ˈjuːni̯ɐˌpaʁtnɐ]
По слогам ju|ni|or|part|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Juniorpartners
Plural
die Juniorpartner
§Значения
младший партнер
Ein Partner in einer Gesellschaft, der im Vergleich zu den Seniorpartnern weniger Verantwortung oder weniger Anteile trägt.
Партнер в бизнесе с меньшим весом или долей.
нейтральное терминологическое
  1. Er wurde gestern zum Juniorpartner der Kanzlei ernannt.
    — Вчера его назначили младшим партнером юридической фирмы.
  2. Die Juniorpartner teilen sich die geringeren Gewinnanteile.
    — Младшие партнеры делят между собой меньшие доли прибыли.
Синонимы
Nachwuchsjurist
младший сотрудник
Eine jüngere Person, die in einer beruflichen Hierarchie eine untergeordnete Position einnimmt.
Младший по рангу член коллектива или организации.
нейтральное
  1. Als Juniorpartner muss er noch viel von den Erfahrenen lernen.
    — Как младшему сотруднику, ему еще нужно многому научиться у опытных коллег.
  2. Sie arbeitet seit zwei Jahren als Juniorpartnerin im Team.
    — Она уже два года работает в команде в качестве младшего сотрудника.
Антонимы
Seniorpartner·Geschäftsführer
§Сложные слова
Anwaltsjuniorpartner
младший партнер в адвокатской конторе
Wirtschaftsjuniorpartner
младший партнер в бизнесе
§Однокоренные
Partner
партнер
partnerschaftlich
партнерский, дружественный
Partnerschaft
партнерство
partenieren
вступать в партнерство
§Связанные слова
Gesellschafter·Berater·Angestellter