Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Geschäftsführer

[ɡəˈʃɛftsˌfyːʁɐ]
По слогам ge|schäfts|füh|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Geschäftsführers
Plural
die Geschäftsführer
§Значения
директор, управляющий
Eine Person, die die operative Leitung und die geschäftsführenden Aufgaben eines Unternehmens übernimmt.
Лицо, осуществляющее оперативное управление компанией.
нейтральное
  1. Der neue Geschäftsführer stellt die Strategie vor.
    — Новый директор представляет стратегию.
  2. Wir müssen den Geschäftsführer erst fragen.
    — Нам нужно сначала спросить управляющего.
Синонимы
Manager·Leiter·Vorstand
генеральный директор, исполнительный директор
Der oberste Leiter oder Vorstand einer juristischen Person, wie etwa einer GmbH.
Высшее должностное лицо в юридическом лице (например, в GmbH).
терминологическое
☞ Используется в юридическом контексте.
  1. Die Geschäftsführer der GmbH traten zurück.
    — Генеральные директора компании GmbH ушли в отставку.
  2. Er wurde zum Geschäftsführer ernannt.
    — Его назначили исполнительным директором.
§Идиомы
§Сложные слова
Geschäftsführerschaft
руководство, управление
Geschäftsführerversammlung
собрание управляющих директоров
stellvertretender Geschäftsführer
заместитель управляющего директора
§Однокоренные
Geschäft
бизнес, дело, магазин
geschäftlich
деловой, служебный
führen
вести, руководить
Führung
руководство, лидерство
geschäftstätig
ведущий деятельность
§Связанные слова
Unternehmer·Direktor·Chefin