Jägerei

[ˈjɛːɡəˌraɪ]

По слогам jä|ge|rei

§ Грамматика

Genitiv

der Jägerei

Plural

die Jägereien

§Значения

polowanie

Die Kunst oder die Tätigkeit der Jagd auf Wildtiere.

Sztuka lub czynność polowania na dzikie zwierzęta.

нейтральное

Die traditionelle Jägerei wird in dieser Region sehr geschätzt.

— Tradycyjne łowiectwo jest w tym regionie bardzo cenione.
Er widmete sein ganzes Leben der Jägerei.

— Poświęcił całe życie myśliwstwu.

Синонимы

pościg, tropienie

Die systematische Verfolgung oder das Aufspüren von Personen oder Dingen.

Systematyczne ściganie lub tropienie osób lub rzeczy.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w kontekście ścigania celów lub osób.

Die Jägerei nach den Wahrheitssuchenden begann sofort.

— Pościg za poszukiwaczami prawdy rozpoczął się natychmiast.
Eine unerbittliche Jägerei nach Erfolg treibt ihn an.

— Nieubłagana pogonią za sukcesem jest napędzana.

§Однокоренные

§Связанные слова