Jägerei — WBuch

полювання

Die Kunst oder die Tätigkeit der Jagd auf Wildtiere.

Мистецтво або діяльність полювання на диких тварин.

нейтральное

Die traditionelle Jägerei wird in dieser Region sehr geschätzt.

— Традиційне мисливство в цьому регіоні дуже цінується.
Er widmete sein ganzes Leben der Jägerei.

— Він присвятив усе своє життя полюванню.

Синонимы

погоня, переслідування

Die systematische Verfolgung oder das Aufspüren von Personen oder Dingen.

Систематичне переслідування або вистежування осіб чи предметів.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично для позначення переслідування цілей або осіб.

Die Jägerei nach den Wahrheitssuchenden begann sofort.

— Полювання на шукачів істини розпочалося негайно.
Eine unerbittliche Jägerei nach Erfolg treibt ihn an.

— Непримиренна жага до успіху спонукає його.