Kalenderseite

[kalənˈdɐzaɪ̯tə]

По слогам ka|len|der|sei|te

§ Грамматика

Genitiv

der Kalenderseite

Plural

die Kalenderseiten

§Значения

calendar page

Ein einzelnes Blatt oder eine Seite in einem Kalender, die ein bestimmtes Datum oder einen Zeitraum zeigt.

A single sheet or page in a calendar corresponding to a date.

нейтральное

Ich muss die nächste Kalenderseite umblättern.

— I have to turn the next calendar page.
Auf dieser Kalenderseite steht der Feiertag.

— The holiday is marked on this calendar page.

Синонимы

day (metaphorically)

Ein metaphorischer Ausdruck für einen Tag oder einen Moment in der Zeit.

A metaphorical expression for a specific day or moment in time.

возвышенное

☞ Used in poetry or elevated speech.

Eine neue Kalenderseite schlug die Geschichte auf.

— A new page of history turned.
Jede Kalenderseite bringt uns dem Frühling näher.

— Every day brings us closer to spring.

§Идиомы