Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kalvarienberg

[kalˈvaːriˌbɛʁk]
По слогам kal|va|ri|be|rg
§ Грамматика
Genitiv
des Kalvarienbergs
Plural
die Kalvarienberge
§Значения
Calvary
Ein Hügel oder Ort, der an den Ort der Kreuzigung Jesu erinnert.
A hill or place associated with the crucifixion of Jesus.
нейтральное
  1. Die Pilger stiegen hinauf zum Kalvarienberg.
    — The pilgrims climbed up to Calvary.
  2. Auf dem Kalvarienberg fand die Zeremonie statt.
    — The ceremony took place on Calvary.
Синонимы
Golgatha
ordeal, place of suffering
Ein Ort oder eine Situation, die mit großem Leid oder Qualen verbunden ist.
A metaphorical place or period of intense suffering or trial.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Die letzte Zeit seines Lebens war ein wahrer Kalvarienberg.
    — The last period of his life was a true ordeal.
  2. Für die Familie wurde die Krankheit zu einem Kalvarienberg.
    — The illness became an ordeal for the family.
Синонимы
derLeidensweg
§Идиомы
§Сложные слова
Kalvarienbergweg
Calvary path
Kalvarienbergstation
station of the cross
§Однокоренные
Kalvarien
Calvaries
derBerg
mountain
bergan
uphill
§Связанные слова
derKreuzweg·Golgatha·dasMartyrium

Сообщить об ошибке