Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kapitalertrag

[kapitaˈlʔeɐ̯ˌtʁaːk]
По слогам ka|pi|tal|er|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Kapitalertrags
Plural
die Kapitalerträge
§Значения
capital gain, investment income
Der Gewinn, der aus dem Einsatz von Kapital durch Zinsen, Dividenden oder Wertsteigerungen erzielt wird.
Profit generated from the use of capital through interest, dividends, or appreciation.
нейтральное терминологическое
  1. Die Anlegerin freut sich über einen hohen Kapitalertrag.
    — The investor is pleased with a high capital gain.
  2. Ein moderater Kapitalertrag ist mit diesem Risiko verbunden.
    — A moderate investment income is associated with this risk.
Синонимы
Kapitalgewinn
capital income (tax term)
Der steuerrechtliche Begriff für Einkünfte aus Kapitalvermögen.
Taxable income derived from capital assets.
терминологическое
☞ Used in the context of tax law.
  1. Der Kapitalertrag muss jährlich versteuert werden.
    — Capital income must be taxed annually.
  2. Die Bank führt die Berechnung des Kapitalertrags automatisch durch.
    — The bank automatically calculates the taxable capital income.
§Сложные слова
dieKapitalertragsteuer
capital gains tax
dieKapitalertragssteuer
capital gains tax
Kapitalertragsrechnung
calculation of capital gains
Nettokapitalertrag
net capital gain
§Однокоренные
dasKapital
capital
ertragen
to endure
derErtrag
yield, profit
kapitalisieren
to capitalize
§Связанные слова
dieDividende·derZins·dieRendite·derGewinn

Сообщить об ошибке