Kapitänin

[kapiˈtänin]

По слогам ka|pi|tä|nin

§ Грамматика

Genitiv

der Kapitänin

Plural

die Kapitäninnen

§Значения

captain (female)

Eine weibliche Person, die die Befehlsgewalt über ein Schiff oder ein Luftfahrzeug hat.

A woman holding the highest command position on a ship or aircraft.

нейтральное

Die Kapitänin steuerte das Schiff sicher durch den Sturm.

— The captain steered the ship safely through the storm.
Wir sprachen mit der Kapitänin über die Route.

— We spoke with the captain about the route.

Синонимы

captain, leader (female)

Eine leitende Funktionärin oder Leiterin in einer Organisation oder einem Verein.

A woman leading a group or an organization.

нейтральное

Sie wurde zur neuen Kapitänin der Mannschaft gewählt.

— She was elected as the new captain of the team.
Als Kapitänin der Gruppe trägt sie viel Verantwortung.

— As the captain of the group, she carries a lot of responsibility.

§Сложные слова

Schiffskapitänin

ship captain

Flottenkapitänin

fleet captain

Kapitäninamt

captain's office/position

§Однокоренные

Kapitänsrang

rank of captain

§Связанные слова