Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Karre

[ˈkaʁə]
По слогам kar|re
§ Грамматика
Genitiv
der Karre
Plural
die Karren
§Значения
тачка, тележка
Ein kleiner, oft einrädriger Wagen zum Transport von Lasten.
Маленькая тележка, часто с одним колесом, для перевозки грузов.
нейтральное
  1. Er füllte die Karre mit Erde.
    — Он наполнил тачку землей.
  2. Die alte Karre quietschte bei jeder Bewegung.
    — Старая тележка скрипела при каждом движении.
Синонимы
Wagen·Schleuder·Handkarren
тачка, колымага
Ein umgangssprachlicher Begriff für ein Auto, oft abwertend für ein altes oder schlechtes Fahrzeug.
Разговорное обозначение автомобиля, часто старого или плохого качества.
разговорное
☞ Может использоваться в пренебрежительном смысле.
  1. Was ist das denn für eine alte Karre?
    — Что это за старая колымага?
  2. Er fährt eine ziemlich schrottige Karre.
    — Он ездит на довольно разбитой тачке.
Синонимы
Bolide·Karren
§Идиомы
§Сложные слова
Schubkarre
тачка, садовая тачка
Handkarre
ручная тележка
Karrenschieben
тяжелая работа
Karrenfahrer
возчик, человек с тачкой
§Однокоренные
karren
перевозить на тележке
Karren
тележка
karrenweise
целыми тележками, в огромных количествах
§Связанные слова
Fahrzeug·Wagen·Lastwagen