Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kasernenhof

[ˈkaːzɛʁnənˌhoːf]
По слогам ka|ser|nen|hof
§ Грамматика
Genitiv
des Kasernenhofs
Plural
die Kasernenhöfe
§Значения
kasernenhof
Ein befestigter oder gepflasterter Platz innerhalb eines Kasernenkomplexes.
Kışla kompleksi içinde bulunan, çevrili veya taş döşeli bir alan.
нейтральное
  1. Die Soldaten versammelten sich auf dem Kasernenhof.
    — Askerler kışla avlusunda toplandılar.
  2. Der Kasernenhof war nach dem Regen sehr schlammig.
    — Yağmurdan sonra kışla avlusu çok çamurluydu.
Синонимы
derExerzierplatz
askeri disiplin, sıkı düzen
Ein Ort, der durch strenge Disziplin, Ordnung oder militärische Strukturen geprägt ist.
Sıkı disiplin, düzen veya askeri yapılarla karakterize olan bir yer.
возвышенное
☞ Genellikle katı bir ortamı ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
  1. In dieser Firma herrscht oft ein gewisser Kasernenhof.
    — Bu firmada sık sık bir nevi askeri disiplin hakimdir.
  2. In der Abteilung herrscht ein strenger Kasernenhof, der jede Kreativität unterdrückt.
    — Bölümde, her türlü yaratıcılığı bastıran katı bir disiplin hakimdir.
§Идиомы
§Однокоренные
dieKaserne
kışla
kasernieren
askerleri barındırmak
kasernenhaft
kasernenhaft, sert
§Связанные слова
dasMilitärgelände·derStützpunkt·derLagerplatz

Сообщить об ошибке