Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kassenerfolg

[ˈkasənʔɛɐ̯ˌfɔlk]
По слогам kas|sen|er|folg
§ Грамматика
Genitiv
des Kassenerfolgs
Plural
die Kassenerfolge
§Значения
кассовая выручка, доход в кассе
Der finanzielle Gewinn oder die Einnahmen, die direkt an der Kasse eines Geschäfts erzielt werden.
Денежные поступления, полученные непосредственно в кассе предприятия.
нейтральное
  1. Der tägliche Kassenerfolg wurde sorgfältig dokumentiert.
    — Ежедневная кассовая выручка тщательно документировалась.
  2. Ein hoher Kassenerfolg ist für kleine Läden lebenswichtig.
    — Высокая кассовая выручка жизненно важна для маленьких магазинов.
Синонимы
derSchlager·derDurchbruch
успех продаж, коммерческий успех
Der Erfolg einer Verkaufsaktion oder eines Angebots, gemessen am unmittelbaren Umsatz.
Успешность реализации товара или услуги, выраженная в объеме продаж.
нейтральное
  1. Die neue Werbekampagne brachte einen enormen Kassenerfolg.
    — Новая рекламная кампания принесла огромный успех продаж.
  2. Wir hoffen auf einen schnellen Kassenerfolg mit diesem Produkt.
    — Мы надеемся на быстрый коммерческий успех с этим продуктом.
§Идиомы
§Сложные слова
Kassenerfolgsgeschichte
история коммерческого успеха
Kassenerfolgsquote
доля коммерческого успеха
§Однокоренные
dieKasse
касса
kassieren
получать деньги, кассировать
derErfolg
успех
erfolgreich
успешный
§Связанные слова
derUmsatz·derGewinn·Markterfolg

Сообщить об ошибке