dzik, samiec dzika Ein männliches Wildschwein. Samiec dzika. нейтральное Ein großer Keiler lief durch das Unterholz. — Wielki dzik biegł przez zarośla. Der Jäger sah einen mächtigen Keiler im Wald. — Myśliwy zobaczył w lesie potężnego dzika. Синонимы dasWildschwein
brutal, grubianin, niezdara Ein sehr kräftiger, oft etwas ungeschickter oder grober Mann. Bardzo silny mężczyzna, często nieco niezdarny lub grubiański. разговорное ☞ Często używane w sposób pogardliwy lub żartobliwy. Er ist ein echter Keiler, aber er hat ein gutes Herz. — To prawdziwy dzik, ale ma dobre serce. Hör auf, dich wie ein Keiler aufzuführen! — Przestań zachowywać się jak dzik! Синонимы dasSchwein·derEber