Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Kellerabfüllung

[ˈkɛlɐˌapˌfʏlʊŋ]
По слогам kel|ler|ab|fül|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Kellerabfüllung
Plural
die Kellerabfüllungen
§Значения
розлив в погребе
Die Abfüllung von Wein oder anderen Getränken direkt in den eigenen Weinkeller oder Betrieb.
Процесс розлива вина или других напитков непосредственно в погребе производителя.
нейтральное
  1. Die Kellerabfüllung erfolgt unter strengen hygienischen Bedingungen.
    — Розлив в погребе осуществляется в строгих гигиенических условиях.
  2. Wir planen die Kellerabfüllung für den nächsten Monat.
    — Мы планируем розлив в погребе на следующий месяц.
Синонимы
Weinfüllung·Lagerabfüllung
вино погребной разливки
Ein Wein oder ein Getränk, das direkt im Keller des Erzeugers abgefüllt wurde.
Вино, которое было разлито непосредственно в погребе производителя.
нейтральное
  1. Dieser Wein ist eine exklusive Kellerabfüllung des Weinguts.
    — Это вино — эксклюзивный розлив из погреба этого винодельческого хозяйства.
  2. Sammler suchen oft nach einer seltenen Kellerabfüllung.
    — Коллекционеры часто ищут редкое вино погребной разливки.
§Сложные слова
Wein-Kellerabfüllung
винная бутылка из погреба
Edel-Kellerabfüllung
элитный розлив из погреба
Direkt-Kellerabfüllung
прямой розлив из погреба
§Однокоренные
Keller
подвал
abfüllen
разливать (по бутылкам)
Abfüllung
розлив, наполнение
kellern
хранить в подвале
§Связанные слова
Rebsorte·Jahrgang·Weinlager

Сообщить об ошибке