Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Kernholz

[ˈkɛʁnˌhɔlt͡s]
По слогам kern|holz
§ Грамматика
Genitiv
des Kernholzes
Plural
die Kernhölzer
§Значения
heartwood
Der innere, meist farbige und härtere Teil eines Baumstammes, der von der lebenden Substanz getrennt ist.
The inner, often colored and harder part of a tree trunk.
нейтральное
  1. Das Kernholz dieser Eiche ist sehr dunkel.
    — The heartwood of this oak is very dark.
  2. Man muss das Kernholz vorsichtig vom Splint trennen.
    — One must carefully separate the heartwood from the sapwood.
Синонимы
Splintholz
core, essence, crux
Der wesentliche, konzentrierte Teil oder die Essenz einer Sache oder eines Problems.
The essential, concentrated part or the crux of a matter.
возвышенное
  1. Wir müssen zum Kernholz der Debatte vordringen.
    — We must get to the core of the debate.
  2. Das ist der Kernholz seiner Argumentation.
    — That is the essence of his argumentation.
Синонимы
Herzholz·derKern
§Сложные слова
Kernholzanteil
heartwood content
Kernholzqualität
heartwood quality
Kernholzstruktur
heartwood structure
Kernholzart
type of heartwood
Kernholzschicht
heartwood layer
§Однокоренные
derKern
core
holzig
woody
dasHolz
wood
verholzen
to become woody
Kernigkeit
core, essence
§Связанные слова
dieHolzart·derBaumstamm·derZuwachs

Сообщить об ошибке