Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kettenzug

[ˈkɛtn̩ˌtsuːk]
По слогам ket|ten|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Kettenzugs
Plural
die Kettenzüge
§Значения
длинный состав, состав из множества вагонов
Ein langer Eisenbahnzug, der aus einer großen Anzahl von Waggons besteht.
Длинный железнодорожный состав, состоящий из множества вагонов.
нейтральное
  1. Der schwere Kettenzug rollte langsam durch die Nacht.
    — Тяжелый состав медленно катился сквозь ночь.
  2. Ein langer Kettenzug blockierte die Gleise.
    — Длинный поезд заблокировал пути.
Синонимы
dieReihenfolge·dieAbfolge
цепь событий, последовательность
Eine Abfolge von Ereignissen oder Handlungen, die wie eine Kette miteinander verknüpft sind.
Последовательность взаимосвязанных событий или действий.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Diese Ereignisse bildeten einen unaufhaltsamen Kettenzug von Unfällen.
    — Эти события образовали неостановимую цепь несчастных случаев.
  2. Der Kettenzug der Argumente war überzeugend.
    — Цепочка аргументов была убедительной.
§Сложные слова
Kettenzugfolge
последовательность цепи
Kettenzugreaktion
цепная реакция
§Однокоренные
dieKette
цепь
kettenartig
цепной, последовательный
verketten
связывать в цепь
dieKettenreaktion
цепная реакция
§Связанные слова
dieReihe·dieSerie·dieVerbindung

Сообщить об ошибке