Kettenzug

[ˈkɛtn̩ˌtsuːk]

По слогам ket|ten|zug

§ Грамматика

Genitiv

des Kettenzugs

Plural

die Kettenzüge

§Значения

long train, heavy freight train

Ein langer Eisenbahnzug, der aus einer großen Anzahl von Waggons besteht.

A long railway train consisting of many wagons.

нейтральное

Der schwere Kettenzug rollte langsam durch die Nacht.

— The heavy train rolled slowly through the night.
Ein langer Kettenzug blockierte die Gleise.

— A long train blocked the tracks.

Синонимы

chain of events, sequence

Eine Abfolge von Ereignissen oder Handlungen, die wie eine Kette miteinander verknüpft sind.

A sequence of interconnected events or actions.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Diese Ereignisse bildeten einen unaufhaltsamen Kettenzug von Unfällen.

— These events formed an unstoppable chain of accidents.
Der Kettenzug der Argumente war überzeugend.

— The chain of arguments was convincing.

§Сложные слова

Kettenzugfolge

chain sequence

Kettenzugreaktion

chain reaction

§Однокоренные

§Связанные слова