Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kettenzug

[ˈkɛtn̩ˌtsuːk]
По слогам ket|ten|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Kettenzugs
Plural
die Kettenzüge
§Значения
długi pociąg, ciężki pociąg towarowy
Ein langer Eisenbahnzug, der aus einer großen Anzahl von Waggons besteht.
Długi pociąg kolejowy, składający się z dużej liczby wagonów.
нейтральное
  1. Der schwere Kettenzug rollte langsam durch die Nacht.
    — Ciężki łańcuchowy wózek powoli toczył się przez noc.
  2. Ein langer Kettenzug blockierte die Gleise.
    — Długi pociąg towarowy zablokował tory.
Синонимы
ciąg wydarzeń, sekwencja
Eine Abfolge von Ereignissen oder Handlungen, die wie eine Kette miteinander verknüpft sind.
Ciąg wydarzeń lub czynności, które są ze sobą powiązane niczym łańcuch.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do łańcucha przyczynowo-skutkowego.
  1. Diese Ereignisse bildeten einen unaufhaltsamen Kettenzug von Unfällen.
    — Te wydarzenia wywołały niepowstrzymany ciąg wypadków.
  2. Der Kettenzug der Argumente war überzeugend.
    — Łańcuch argumentów był przekonujący.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке