podstawowy zasiłek na dzieci
Eine staatliche finanzielle Leistung zur Sicherung des Existenzminimums von Kindern und Jugendlichen.
Państwowe świadczenie finansowe mające na celu zapewnienie minimum egzystencjalnego dzieciom i młodzieży.
☞ Odnosi się do konkretnego instrumentu prawa socjalnego w Niemczech.
-
Die Kindergrundsicherung soll die Bürokratie für Familien verringern.— Podstawowe zabezpieczenie dla dzieci ma na celu ograniczenie biurokracji dla rodzin.
-
Viele Eltern beantragen die neue Kindergrundsicherung.— Wielu rodziców składa wnioski o nowe świadczenie podstawowe dla dzieci.
-
Die Einführung der Kindergrundsicherung wird politisch intensiv diskutiert.— Wprowadzenie podstawowego zabezpieczenia dla dzieci jest intensywnie dyskutowane w kręgach politycznych.