temel çocuk güvenlik ödeneği
Eine staatliche finanzielle Leistung zur Sicherung des Existenzminimums von Kindern und Jugendlichen.
Çocukların ve gençlerin asgari yaşam standartlarının sağlanması için devlet tarafından verilen mali yardım.
☞ Almanya’da belirli bir sosyal hukuk aracına atıfta bulunur.
-
Die Kindergrundsicherung soll die Bürokratie für Familien verringern.— Çocuklar için temel güvence sistemi, ailelerin karşılaştığı bürokrasiyi azaltmayı amaçlamaktadır.
-
Viele Eltern beantragen die neue Kindergrundsicherung.— Birçok ebeveyn, yeni çocuk temel güvencesi için başvuruda bulunuyor.
-
Die Einführung der Kindergrundsicherung wird politisch intensiv diskutiert.— Çocuklar için temel güvence sisteminin uygulanması siyasi çevrelerde yoğun şekilde tartışılıyor.