базова допомога на дітей
Eine staatliche finanzielle Leistung zur Sicherung des Existenzminimums von Kindern und Jugendlichen.
Державна фінансова виплата для забезпечення прожиткового мінімуму для дітей та підлітків.
☞ Стосується конкретного соціально-правового інструменту в Німеччині.
-
Die Kindergrundsicherung soll die Bürokratie für Familien verringern.— Базова соціальна підтримка для дітей має зменшити бюрократію для сімей.
-
Viele Eltern beantragen die neue Kindergrundsicherung.— Багато батьків подають заявки на нову базову допомогу на дітей.
-
Die Einführung der Kindergrundsicherung wird politisch intensiv diskutiert.— Запровадження базової соціальної підтримки для дітей є предметом інтенсивних політичних дискусій.